بسم الله الرحمن الرحيم

The following incident took place in prison (уя 64/45) in Olmaliq town in Tashkent State:

Information from the prison:

In mid-June of this year, 2011, the oppression from the regime intensified against us to the worst imaginable levels. They tortured all the members of our party in this prison and forced them to reveal who amongst us takes care of the member’s affairs in the prison and supervises the religious lessons. One of prisoners could not tolerate the severe torture and he admitted that the one who leads the prisoners inside the prison is a man called Panji from Urgench city. And so they began torturing Panji whilst he stood solid, firm and patient, He said nothing about who takes care of the affairs.

So the chief of the prison and his co-director burned his hands and his feet, using a cigarette lighter and candlelight.

He was patient upon this torture and did not say anything to them, which led them to commit their brutal crime, burning his male organ, penis, which led to his death, may Allah have mercy on him.

Then one of the prisoners, a party member, filed a personal complaint to the Attorney-General in Tashkent, but the chief of the prison refused to send it to the Attorney-General. So, the member bit one of his fingers, cut it off and left it in the office of the chief. After these events, the Attorney-General came from Tashkent. The prisoner who cut off his finger asked him to investigate the details of the death of Panji. The Attorney-General then asked him, “How is your finger?” He replied: “If such things were repeated, I will do the same to the rest of my fingers.”

The members of the party fast in prison, despite this torture. The prison guards forced the fasting members to walk and jog for such long periods, that they became exhausted to the point of fainting. On the days when the inspection committees visits the prison, the prison guards send members who usually complain to the inspection committees to another prison, for a month, so that they do not speak.

This is but one example of brutal torture in the prisons of Karimov, the President of Uzbekistan, hateful against Islam and the members of Hizb ut-Tahrir because they call for Islam. Karimov advises his henchmen to torture these members and all Muslims who adhere to their Deen. His henchman uses all forms of brutal torture without fear from anyone. But Allah is watching them,

وَلاَ تَحْسَبَنَّ اللّهَ غَافِلاً عَمَّا يَعْمَلُ الظَّالِمُونَ إِنَّمَا يُؤَخِّرُهُمْ لِيَوْمٍ تَشْخَصُ فِيهِ الأَبْصَارُ

“Consider not that Allah is unaware of that which the wrongdoers do, but He gives them respite up to a Day when the eyes will stare in horror.” [Ibrahim, 14:42]

25.08.2011

URDU PDF DOWNLOAD

URDU INP DOWNLOAD

بسم الله الرحمن الرحيم

کریموف کی ازبکستان کی جیلوں میں حزب التحریر کے اراکین کے خلاف بدترین ظلم کی ایک مثال

مندرجہ ذیل واقعہ صوبہ تاشقند کے علاقے اولماق کی جیل (64/45)میں پیش آیا۔

جیل سے حاصل ہونے والی تفصیلات:
جون 2011کے وسط میں انتظامیہ کی جانب سے ہمارے خلاف ظلم میں اس قدر اضافہ کردیا گیا جس کا کوئی تصور بھی نہیں کرسکتا ۔ انہوں نے جیل میں موجود تمام پارٹی اراکین کے خلاف تشدد میں اضافہ کردیا اور انہیں اس بات پر مجبور کیا جانے لگا کہ وہ یہ بتائیں کہ جیل میں ان کے معاملات کی اور ان کی دینی تعلیم کی نگرانی کون کرتا ہے۔ ایک قیدی اس شدید تشدد کو برداشت نہ کرسکا اور اس نے اس بات کا انکشاف کردیا کہ ارگنج شہر سے تعلق رکھنے والا پانجی جیل میں ان معاملات کی نگرانی کرتا ہے۔ اور پھر انہوں نے پانجی پر تشدد کا آغاز کردیا لیکن وہ مضبوطی اور استقامت کے ساتھ کھڑا رہا۔ اس نے اس چیز کے متعلق کچھ نہیں بتایا کہ (جیل سے باہر ) کون معاملات کی نگرانی کرتا ہے۔

چنانچہ جیل کے سربراہ اور اس کے نائب نے سگرٹ لائٹر اور موم بتی سے اس کے ہاتھ اور پیر جلا دیے۔ وہ اس تشدد کے خلاف جم کر کھڑا رہا اور انھیں کچھ بھی نہ بتایا۔ اس ا ستقامت نے انہیں سب سے زیادہ گھناؤنا عمل کرنے پر مجبور کردیا اور انھوں نے اس کے اعضاء مخصوصہ (عضوِ تناسل) کو جلانا شروع کردیا جس کے نتیجے میں اس کی موت واقع ہو گئی۔ اللہ اس پر رحم اور اس کی مغفرت فرمائے۔

اس واقع کے بعد ایک قیدی نے، جو حزب کا رکن بھی تھا، تاشقند میں اٹارنی جنرل کے آفس میں ایک درخواست بھیجنا چاہی لیکن جیل کے سربراہ نے اس درخواست کو اٹارنی جنرل کے آفس بھیجنے سے انکار کردیا۔ اس پر اس رکن نے اپنی ایک انگلی کاٹ ڈالی اور جیل کے سربراہ کے آفس میں اپنی کٹی ہوئی انگلی چھوڑ دی۔ اس واقع کے بعد اٹارنی جنرل تاشقند سے آیا۔ اس قیدی نے جس نے اپنی انگلی کاٹی تھی اٹارنی جنرل سے کہا کہ وہ پانجی کی موت کی تحقیقات کرائے۔ پھر اٹارنی جنرل نے اس سے پوچھا کہ’’ تمھاری انگلی کیسی ہے؟‘‘اس نے جواب دیا: ’’اگر ایسا واقع دوبارہ پیش آیا تو میں اپنی باقی انگلیوں کے ساتھ بھی ایسا ہی سلوک کروں گا۔‘‘

اس تشدد کے باوجود جیل میں موجود پارٹی اراکین نے روزے رکھے۔ جیل کے محافظوں نے روزہ رکھنے والے اراکین کو لمبے فاصلے تک چلنے اور بھاگنے پر مجبور کیا۔ وہ اتنے نڈھال ہو جاتے کہ بے ہوش ہو کر گر پڑتے۔ جن دنوں میں انکوائری کمیٹیاں جیل تفتیش کرنے آتیں، جیل کی انتظامیہ ان اراکین کو جو انہیں شکایات درج کرواتے ہیں، انہیں ایک مہینے کے لیے دوسری جیلوں میں منتقل کردیا جاتا تاکہ وہ ان سے بات نہ کرسکیں۔

اسلام اور حزب التحریر کا دشمن ازبکستان کا صدر کریموف کی جیلوں میں ہونے والے بدترین تشدد کی یہ صرف ایک مثال ہے۔ کریموف اپنے بدمعاشوں کو یہ مشورہ دیتا ہے کہ حزب التحریر کے اراکین اور ان تمام مسلمانوں کو تشدد کا نشانہ بنائیں جو اپنے دین پر استقامت دیکھاتے ہیں۔ اس کے بدمعاش بغیر کسی خوف و خطر ہر طرح کا بدترین تشدد کا استعمال کرتے ہیں۔ لیکن بے شک اللہ انہیں دیکھ رہا ہے:

(وَلاَ تَحْسَبَنَّ اللّہَ غَافِلاً عَمَّا یَعْمَلُ الظَّالِمُونَ إِنَّمَا یُؤَخِّرُہُمْ لِیَوْمٍ تَشْخَصُ فِیْہِ الأَبْصَار)
ناانصافوں کے اعمال سے اللہ کوغافل نہ سمجھو وہ تو انھیں اس دن تک مہلت دیے ہوئے ہے جس دن آنکھیں پھٹی کی پھٹی رہ جائیں گی۔(سورۃ ابراہیم ۔۴۲)

25 اگست، 2011