بسم الله الرحمن الرحيم

The Media Office of Hizb ut-Tahrir in Pakistan

N0: PR11027 – Wednesday 15th of Jamadi us-Saani ,1432 – 18/05/2011

On just the fourth day of Hizb activist Naeem Younas’s kidnapping, secret agency thugs kidnapped another HT activist Mr. Fahad from Bahria Town Rawalpindi, in front of his father. It’s quite clear that the traitor rulers have commandeered secret agents for protecting their thrones and extensions, instead of safeguarding Islam and Muslims. Previously, they have started raids on the houses of HT activists and harassing their families and descended to threats to kidnap the families of the shabaab. All this resulted after Hizb ut Tahrir Wilayah Pakistan issued a pamphlet thoroughly exposing the complicity of military and political leadership in the Abbotabad operation. The additional proof came just two days ago after John Kerry’s meetings with the civilian and military top brass, where Kiyani, Zardari and Gilani agreed to work more on less pay. It is also evident that the whole circus after 2 May was staged to pacify the masses and sincere military officers, who are extremely angry. The army news agency, ISPR, pointed to this fact in its press release where it mentioned that Kiyani spoke to Kerry of the ‘intense feeling’ within the rank and file of the army. It clearly shows that the traitor leadership is under intense pressure internally. In fact the traitor military leadership does not have a single word of truth in its defense. That’s precisely the reason they want to silence the strong and vocal voice of the Hizb with brute force. Like Firwan, the sleuths of the American agents can not stop the demise of the regime of their masters nor the Qada’ of Allah (swt), despite entering every home. Hizb has filed a writ petition against the kidnapping of its activist and have held a demonstration in Islamabad today at Zero Point outside the press offices. And if these activists are not released then the Hizb reserves the right to launch a political campaign of banners and stickers in all the major cities of the Pakistan exposing this thuggery and the collusion of the traitor leadership in the Abbotabad operation. Moreover, Hizb will highlight this persecution internationally.

Imran Yousafzai

The Deputy Spokesman of Hizb ut Tahrir in Pakistan

Urdu PDF (Download)

Urdu INP (Download)

ایبٹ آباد آپریشن بے نقاب کرنے پر خفیہ ایجنسی کے غنڈوں نے حزب التحریر کے ایک اور کارکن کواغواکر لیا

ابھی حزب التحریر کے کارکن نعیم یونس کو اغوا کئے چوتھا دن ہے کہ خفیہ ایجنسیوں نے کل رات حزب التحریر کے کارکن فہد کو بحریہ ٹاؤن سے اس کے والد کے سامنے اغوا کر لیا۔ واضح ہو گیا ہیغدار حکمرانوں نے خفیہ ایجنسی کے کارندوں کو اسلام اور مسلمانوں کے تحفظ کے بجائے اپنے اقتدار اور نوکریوں کی ایکسٹینشن کی حفاظت کی ذمہ داری سونپ رکھی ہے ۔ اس سے پہلے انھوں نے حزب التحریر کے کارکنان کے گھروں پر چھاپے مارنے اور گھر والوں کوہراساں کرنے کا سلسلہ بھی شروع کر رکھا ہے۔ یہی نہیں بلکہ وہ حزب کے شباب کے بیوی بچوں کو اغوا کرنے کی دھمکیاں تک دے رہے ہیں۔ یہ تمام صورتحال حزب التحریر کی جانب سے جاری کئے جانے والے پمفلٹ کے بعد سامنے آئی ہے جس میں حزب نے پاکستان کی سیاسی اور فوجی قیادت کی ایبٹ آباد آپریشن میں ملی بھگت کو روز روشن کی طرح بے نقاب کر دیا ہے۔ اور اس کا ثبوت پرسوں جان کیری سے ہونے والی ملاقات کے بعد صورتحال سے ثابت ہو گئی ہے جب کیانی، زردادی اور گیلانی نے پہلے سے کم تنخواہ اور زیادہ کام کرنے پر رضامندی دے دی ہے۔ اورواضح کر دیا ہے کہ دو مئی کے بعد لگایا جانے والا سارا تماشا صرف عوام اور مخلص افسران کو جعلی اطمینان دینے کیلئے تھا۔ جو کہ اس واقعے پر شدید ترین ردعمل کا اظہار کر رہے ہیں، ISPRنے اپنی جاری پریس ریلیز میں اسی جانب اشارہ کیاکہ کیانی نے جان کیری کو افواج کے اندر موجود شدید اضطراب اور غم و غصے سے آگاہ کیا۔ جو اس بات کو ثابت کرتا ہے کہ غدار فوجی قیادت اندرونی طور پر شدید دباؤ کا شکار ہے۔ غدار فوجی قیادت کے پاس اپنی صفائی میں بولنے کیلئے سچائی کا ایک لفظ تک نہیں ہے۔ یہی وجہ ہے کہ وہ جبر کے ذریعے حزب کی آواز کو دبانے کی کوشش کر رہی ہے۔ امریکی ایجنٹوں کے یہ کارندے فرعون کی طرح ہر ایک گھر میں گھسنے کے باوجود نہ تو اپنے آقاؤں کے اقتدار کو بچا سکتے ہیں اور نہ اللہ کی قضا کو؟

حزب التحریرنے اپنے کارکن کے اغوا کے خلاف رٹ پٹیشن دائر کر دی ہے اور آج اسلام آباد میں ایک احتجاجی مظاہرہ بھی کیا ہے، اور اگر ان کارکنان کو رہا نہ کیا گیا تو حزب پاکستان کے تمام بڑے شہروں میں ایجنسیوں کی اس غنڈہ گردی کے خلاف بینرز ، پوسٹرز اور اسٹکرز کی مہم شروع کرنے کا حق محفوظ رکھتی ہے ،جس میں ایجنسیوں کی اس غنڈہ گردی اور ایبٹ آباد آپریشن میں غدار قیادت کی ملی بھگت کو واضح کیا جائے گا۔ اس کے ساتھ ساتھ بین الاقوامی طور پر بھی اس ظلم کو بے نقاب کیا جائے گا۔

عمران یوسفزئی
پاکستان میں حزب التحریرکے ڈپٹی ترجمان