Statement of Mrs. Naveed Butt on 14 June 2012

Assalam o Alaikum,

With great regret, we inform you that yet again the government agencies did not comply with the court orders and did not produce Naveed Butt in court. These agencies and government institutions are using delaying tactics, as always, to suppress and delay the matter. These agencies have claimed under oath in seven cases of abducted members of Hizb ut-Tahrir that they were not in their custody. However, after severe torture for several months in the torture cells of these agencies, members of Hizb ut-Tahrir were later recovered from their dungeons. These members later recorded their statements in the court against these intelligence agencies. The people of Pakistan are well aware that these agencies are lying and perpetrating treachery and enmity towards their own people for the sake of securing America’s interests. Instead of arresting and spying on the real enemies of Muslims of Pakistan; the Americans and Black Water personnel, these agencies are abducting, harassing and taking into illegal custody, the sincere politicians of the Muslim Ummah. We want to make it very clear to these security institutions that by doing this you are not serving your country; rather you are doing a great harm to Muslims and this Islamic country. Also, remember that as Muslims it is your duty to safeguard the life and property of Muslims. But we are sorry to see that you have become their enemies. Rasool Allah (S.A.W ) has said,

إِنَّ اللَّهَ يُعَذِّبُ الَّذِينَ يُعَذِّبُونَ النَّاسَ فِي الدُّنْيَا

“Allah will surely give torment to those who used to torture people in this world”. (Muslim)

Allah’s Prophet (S.A.W) has also said,

المسلم أخو المسلم لا يظلمه ولا يسلمه

“A Muslim is a brother of Muslim, he neither oppresses him nor leaves him without help” (Muslim).

And still you torture the members of Hizb ut-Tahrir only because they say that our Lord is Allah and they call for the establishment of Islam’s system, the Khilafah. We are extremely worried about the security and wellbeing of Naveed Butt as these agencies are continuously threatening us. We along with the people of Pakistan demand that these security institutions immediately release Naveed Butt.

And these rulers and the traitors within the ranks of intelligence agencies must know that even if they lay their lives to secure the interests of their masters, they will never succeed. This is because Allah SWT will establish His system come what may. This is Allah’s promise to the Muslims. Let these people try to extinguish Allah’s light with their breath,

يُرِيدُونَ أَنْ يُطْفِئُوا نُورَ اللَّهِ بِأَفْوَاهِهِمْ وَيَأْبَى اللَّهُ إِلاَّ أَنْ يُتِمَّ نُورَهُ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ

“They want to extinguish Allah’s Light with their mouths, but Allah will not allow except that His Light should be perfected even though the disbelievers hate (it).)”.( surah alTauba:32)

From

Mrs. Naveed Butt

مسز نوید بٹ کا 14 جون 2012 کا بیان

السلام علیکم!

ہمیں نہایت افسوس اور پریشانی کے ساتھ یہ کہنا پڑ رہا ہے کہ آج بھی خفیہ ایجنسیوں نے عدالتی حکم پر عملدرآمد نہیں کیا اور حزب التحریر کے ترجمان نوید بٹ کو عدالت میں پیش نہیں کیا۔ ہمیشہ کی طرح یہ ایجنسیاں اور حکومتی ادارے تاخیری حربے استعمال کر کے معاملے کو ٹالنے اور دبانے کی کوشش کر رہے ہیں۔ اس سے پہلے بھی حزب التحریر کے سات اغوا شدہ ممبران کے مقدمات میں ایجنسیوں نے حلفاً کہا کہ یہ لوگ ان کے قبضے میں نہیں۔ لیکن کئی کئی ماہ اپنے عقوبت خانوں میں ظلم و تشدد کا نشانہ بنانے کے بعد یہ ممبران انہی کے زندانوں سے برآمد ہوئے۔ اور انہوں نے ان خفیہ اداروں کے خلاف عدالت میں بیانات بھی ریکارڈ کرائے۔ عوام اچھی طرح جانتے ہیں کہ یہ ادارے جھوٹے، دھوکے باز اور اپنی ہی قوم کے ساتھ دشمنی کر رہے ہیں مسلمانوں اور پاکستان کے اصل دشمنوں امریکہ اور بلیک واٹر کو پکڑنے اور ان کی جاسوسی کرنے کے بجائے یہ امت اور اس مسلم ملک کے مخلص سیاستدانوں کو اغوا، قید اور ہراساں کر رہے ہیں۔ ہم ان اداروں پر یہ واضح کرنا چاہتے ہیں کہ آپ اس طریقے سے اپنے ملک کی کوئی خدمت نہیں کر رہے بلکہ الٹا مسلمانوں اور اس مسلم ملک کو نقصان پہنچا رہے ہیں۔ نیز یاد رکھیں کہ بحیثیت مسلمان آپ کا کام مسلمانوں کے جان و مال کا تحفظ ہے لیکن افسوس آپ انہی کے دشمن ہو گئے ہیں۔ اللہ کے رسول ﷺ نے ارشاد فرمایا:

إِنَّ اللَّهَ يُعَذِّبُ الَّذِينَ يُعَذِّبُونَ النَّاسَ فِي الدُّنْيَا

“یقیناً اللہ ان لوگوں کو عذاب دے گا جو دنیا میں لوگوں کو عذاب دیتے تھے”۔ (مسلم)

اللہ کے رسول ﷺ نے یہ بھی فرمایا:

المسلم أخو المسلم لا يظلمه ولا يسلمه

“ایک مسلمان دوسرے مسلمان کا بھائی ہے وہ اس پر ظلم نہیں کرتا اور نہ اس کو بے یار و مددگار چھوڑتا ہے”۔ (مسلم)

اور آپ لوگ حزب التحریر کے ممبران کو محض اس لیے تشدد کا نشانہ بناتے ہیں کہ وہ کہتے ہیں کہ ہمارا رب اللہ ہے، اور یہاں اللہ کا نظام یعنی خلافت قائم ہونی چاہئیے۔ ہمیں نوید بٹ کے تحفظ اور سلامتی کے بارے میں شدید خطرات لاحق ہیں کیونکہ یہ ایجنسیاں ہمیں دھمکیاں بھی دے رہی ہیں۔ ہم سمیت تمام عوام مطالبہ کرتے ہیں کہ نوید بٹ  کو یہ حکومتی ادارے فوراً رہا کریں۔ اور یہ حکمران اور خفیہ اداروں میں موجود غدار جان رکھیں کہ وہ اپنے آقاؤں کے مفادات کے تحفظ کے لیے جان کی بازی بھی لگا دیں تو اس میں ہرگز کامیاب نہیں ہو سکتے۔ کیونکہ اللہ اس نظامِ خلافت کو قائم کر کے رہے گا۔ یہ اللہ کا مسلمانوں سے وعدہ ہے۔اور یہ لوگ اللہ کے نور کو پھونکوں سے بجھا کر تو دکھائیں؟

يُرِيدُونَ أَنْ يُطْفِئُوا نُورَ اللَّهِ بِأَفْوَاهِهِمْ وَيَأْبَى اللَّهُ إِلاَّ أَنْ يُتِمَّ نُورَهُ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ

“مگر اللہ اپنے نور کو مکمل کئے بغیر ماننے والا نہیں خواہ کافروں کو یہ کتنا ہی ناگوار ہو”۔ (التوبہ:32)

وسلام

مسز نوید بٹ