Tuesday, 26^th Shaban 1438 AH 23/05/2017 CE No:PR1703

Press Release

Reject Slavery to Trump

Pakistan’s Rulers Confirm that their Qibla is the White House, instead of the House of Allah (swt)

The Muslims of Pakistan witnessed in disgust the participation of the delegation from the Bajwa-Nawaz regime, including Pakistan’s Prime Minister and ex-Pakistan Army Chief, General Raheel Sharif, in the Summit against Islamic Extremism on 21^st May 2017. This summit was convened on the orders of the openly anti-Islam US President, Donald Trump who has spilled the blood of Muslims and supports India and Jewish entity in their brutal oppression. Raheel Sharif, who built an image for himself back in Pakistan as a “strongman,” and Nawaz Sharif, who claims to represent the Muslims of Pakistan, sat shamelessly as their master lectured them on targeting Muslims within Pakistan who oppose the American Raj and who are working for the project of implementing Islam as a political authority: Pakistan’s rulers listened attentively as their US puppet master demanded that, “…Muslim-majority countries must take the lead in combating radicalization…DRIVE THEM OUT of your places of worship. DRIVE THEM OUT of your communities. DRIVE THEM OUT of your holy land, and DRIVE THEM OUT OF THIS EARTH.” Trump did not hide his malice against Islam, openly attacking it and demanding that rulers over Muslims fight this war against Islam on behalf of America. As Pakistan’s rulers listened submissively, Trump declared, “Muslim nations must be willing to take on the burden…..That means honestly confronting the crisis of Islamist extremism and the Islamist terror groups it inspires.”

What adds insult to injury was that as Trump attacked our Deen and demanded that rulers over Muslims openly align with America against their own people, Pakistan’s rulers applauded him for his aggression against Islam and Muslims. Despite ruling over the world’s only Muslim nuclear power and commanding the sixth largest army in the world, the Bajwa-Nawaz regime confirmed its willingness to respond to Washington’s demands, caring not for the sentiments of their own people and not even attempting to hide their slavery to Trump. These shameless rulers knew well that the whole world and the Muslim Ummah watched this summit of treachery, where open allegiance was pledged to America for her war against Islam and Muslims. Abu Mas’ud narrated from Uqba ibn Amr al-Ansari that the Messenger of Allah (saw) said:

«إن لم تستح فاصنع ما شئت»

“If you feel no shame, then do as you wish” (Bukhari).

O Muslims of Pakistan! The Bajwa-Nawaz’s regime collaboration in Trump’s summit makes clear the root cause of our problem and how we must proceed to solve it. Our burden is the Bajwa-Nawaz regime, that has aligned itself with our enemy, America, against us. As a loyal service to America, the Bajwa-Nawaz regime is willing to target anyone from amongst us who supports Islam. The regime persecutes any Muslim who supports Jihad against American occupation of Afghanistan and Indian occupation of Kashmir, who opposes democracy and Western values and strives for the implementation of Khilafah in Muslim lands and who demands an end to economic, political and military subjugation of Muslim lands. Instead of boycotting Trump’s summit and withdrawing from Trump’s 39 nation military coalition to fight Muslims in their own lands and pitch Muslim armies against their own people, the Bajwa-Nawaz regime threw its weight behind Trump’s plans. Its support of Trump’s summit has distinguished the Munafiqeen and the Momineen, the ones who stand with Islam and its people and the one who stands with Kufr and its people. So demand the removal of these treacherous rulers and join your efforts with that of Hizb ut Tahrir for the reestablishment of the Khilafah on the Method of Prophethood and the appointment of a righteous Khaleefah who will stand with Islam and its people and protect them from Kufr and its people.

O Sincere Officers of Pakistan’s Armed Forces! There is no excuse left for the Bajwa-Nawaz regime and our situation is as clear as the sun in the sky. You possess the strength and power to decisively secure victory in this struggle of the Ummah with the West, where the Ummah stands on one side, and its rulers and the West stand on the other. Know that it is through your strength that these rulers are able to sit on their thrones. The Bajwa-Nawaz regime’s commitment to America leaves no excuse for you to continue to remain in a state of inaction, when your rulers openly pledge allegiance to America and its projects against Islam and Muslims. Uproot these rulers, pull the carpet from under their thrones, provide Nussrah to Hizb ut Tahrir and pledge allegiance to an Imam who will be sincere with Islam and Muslims, ending any alliance and subservience to our enemies.

﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لاَ تَتَّخِذُوا عَدُوِّي وَعَدُوَّكُمْ أَوْلِيَاءَ تُلْقُونَ إِلَيْهِمْ بِالْمَوَدَّةِ وَقَدْ كَفَرُوا بِمَا جَاءَكُمْ مِنْ الْحَقِّ﴾

“O you who believe! Choose not My enemies who are your enemies as allies showing them affection even when they disbelieve in that truth that has come to you”

[Surah Mumtahina 60:1]

   Media Office of Hizb ut-Tahrir in Wilayah Pakistan

بسم الله الرحمن الرحيم

ٹرمپ کی غلامی مسترد کرو

پاکستان کے حکمرانوں نے ثابت کردیا ہے کہ ان کاقبلہ اللہ کا گھر نہیں بلکہ وائٹ ہاوس ہے

پاکستان کے مسلمانوں نے 21 مئی 2017 کو ریاض ، سعودی عرب میں ہونے والے اجتماع میں باجوہ-نواز حکومت کے وفد کی شرکت کو انتہائی نفرت اور غصے سے دیکھا۔ اس وفد میں پاکستان کے وزیر اعظم اور سابق آرمی چیف جنرل راحیل شریف بھی شریک تھے۔ یہ اجتماع امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ کے حکم پر منعقد کیا گیا جس نے مسلمانوں کا خون بہایا ہے اور جو بھارت اور یہودی وجود کے وحشیانہ مظالم کی حمایت کرتا ہے۔ راحیل شریف جس نے پاکستان میں اپنے متعلق ایک “مضبوط شخص” کا تاثر قائم کیا تھا اور نواز شریف جو اس بات کا دعوی کرتا ہے کہ وہ پاکستان کے مسلمانوں کی نمائندگی کرتا ہے، دونوں ہی بے شرمی سے اپنے آقا کے سامنے بیٹھے جو انہیں  پاکستان میں اُن مسلمانوں کو نشانہ بنانے کا لیکچر دیتا رہا جو پاکستان میں امریکی راج کی مخالفت اور ایک سیاسی اتھارٹی کے طور پر اسلام کے نفاذ کے منصوبے پر کام کررہے ہیں۔ پاکستان کے حکمران امریکی کٹھ پتلیوں کے طور پر پورے صبر کے ساتھ اپنے آقا کےمطالبات سنتے رہے کہ،”۔۔۔ مسلم اکثریتی ممالک کو لازمی انتہاپسندی کے خلاف اٹھ کھڑے ہونا چاہیے ۔۔۔۔۔ اپنی عبادت کے مقامات سے انہیں باہر نکال دو۔ اپنے معاشروں سے انہیں باہر نکال دو۔ اپنی مقدس سرزمین سے انہیں باہر نکال دو اور اس دنیا سے انہیں باہر نکال دو”۔ ٹرمپ نے اسلام کے خلاف اپنی نفرت کو قطعی نہیں چھپایا، اس پر کھلم کھلا حملہ کیا اور مطالبہ کیا کہ مسلمانوں کے حکمران امریکہ کی جانب سے اسلام کے خلاف یہ جنگ لڑیں۔ پاکستان کے حکمران مکمل طابعداری سے ٹرمپ کو سن رہے تھے جب اُس نے اعلان کیا کہ “مسلم ممالک کو لازمی اس بوجھ کو اٹھانا ہے۔۔۔جس کا مطلب ہے ایمانداری کے ساتھ اسلامی انتہاپسندی کے بحران اور اس سے متاثر اسلامی دہشت گرد گروپوں کا مقابلہ کریں”۔

جو بات زخموں پر نمک چھڑکنے کے مترادف ہے وہ یہ کہ ٹرمپ نے ہمارے دین پر حملہ کیا اور مسلمانوں کے حکمرانوں سے مطالبہ کیاکہ کھلم کھلا اپنے ہی لوگوں کے خلاف امریکہ کا ساتھ دیں ، اور اس بات پر پاکستان کے حکمرانوں نے اسلام اور مسلمانوں کے خلاف اس کی جارحیت پر تالیاں بجائیں۔ اس بات کے باوجود کہ پاکستان کے حکمران مسلم دنیا کی واحد ایٹمی طاقت اور دنیا کی چھٹی بڑی آرمی کے حکمران ہیں، باجوہ-نواز حکومت نے واشنگٹن کے مطالبات کو پورا کرنے پر اپنی رضامندی کا اظہار اور یقین دہانی کرائی اور اس بات کی بالکل بھی پروا نہ کی کہ اُن کے عوام کے کیا جذبات ہیں اور نہ ہی اس بات کو چھپانے کی کوشش کی کہ وہ امریکہ کے غلام اور طابعدار ہیں۔ یہ بے شرم حکمران اچھی طرح سے جانتے تھے کہ پوری دنیا اور مسلم امّہ غداری کے اس اجتماع کو دیکھ رہے ہیں جہاں اسلام اور مسلمانوں کے خلاف جنگ کے لیے کھلم کھلا امریکہ کی بیعت کی گئی۔ ابو مسعود نے عقبہ ابن امر الانصاری سے روایت کیا کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا:

إن لم تستح فاصنع ما شئت

“اگر تمہیں کسی شرم کا احساس نہیں تو جو چاہے کرو”(بخاری)۔

اے پاکستان کے مسلمانو! باجوہ-نواز حکومت نے ٹرمپ کے اس اجتماع میں تعاون کر کے ہمارے مسئلے کی بنیاد کو واضح کردیا ہے اور یہ کہ ہمیں کیسے آگے بڑھنا چاہیے۔ باجوہ-نواز حکومت ایک بوجھ ہے جو ہمارے خلاف ہمارے دشمن، امریکہ، کے ساتھ کھڑی ہو گئی ہے۔ امریکہ کی وفاداری کے ساتھ خدمت کرنے کے لیے باجوہ-نواز حکومت ہم میں سے کسی بھی ایسے شخص کو نشانہ بنانے کے لیے تیار ہے جو اسلام کی حمایت کرتا ہے۔ حکومت کسی بھی ایسے مسلمان کو ظلم کا نشانہ بناتی ہے جو افغانستان میں امریکی قبضے اور کشمیر پر بھارتی قبضے کے خلاف جہاد کی حمایت کرتا ہے، جو جمہوریت اور مغربی اقدار کی مخالفت اور مسلم علاقوں میں خلافت کے قیام کی جدوجہد کرتا ہے ، اور جو مسلم علاقوں سے معاشی، سیاسی اور فوجی قبضے کے خاتمے کا مطالبہ کرتا ہے۔ ہونا تو یہ چاہیے تھا کہ ٹرمپ کے اجتماع کے بائیکاٹ اور 39 مسلم ممالک کے فوجی اتحاد سے نکلنے کا اعلان کیا جاتا جس کا مقصد مسلم افواج کو اپنے علاقوں میں اپنے ہی مسلمان بھائیوں سے لڑوانا ہے، لیکن باجوہ-نواز حکومت نے ٹرمپ کے منصوبوں کی حمایت کردی۔ ٹرمپ کے اس اجتماع میں ان کی شرکت سے منافقین اور مؤمنین ، اور وہ جو اسلام اور اس کی امت کے ساتھ کھڑے ہیں اور وہ جو کفر اور اس کے لوگوں کے ساتھ کھڑے ہیں، کے درمیان فرق واضح ہوگیا ۔لہٰذا ان غدار حکمرانوں کو ہٹانے کا مطالبہ کرو اور اپنی کوششوں کو حزب التحریر کے ساتھ ملادو جو نبوت کے طریقے پر خلافت کے قیام کی جدوجہد کررہی ہے، اور اس خلیفہ راشد کو نامزد کرو جو اسلام اور اس کی امت کے ساتھ کھڑا ہو گا اور ان کی کفر اور ان کے لوگوں سے حفاظت کرے گا۔

افواج پاکستان کے مخلص افسران! باجوہ-نواز حکومت کے لیے اب کوئی عذر یا جواز باقی نہیں رہا اور ہماری صورتحال بھی بالکل ایسے واضح ہے جیسے کھلے صاف آسمان پر چمکتا ہوا سورج۔ ایک ایسے وقت میں جب امت ایک جانب کھڑی ہے اور اس کے حکمران اور مغرب دوسری جانب کھڑے ہیں، امت کی مغرب کے خلاف جدوجہد کو کامیابی سے ہمکنار کرنے کے لیے آپ کے پاس فیصلہ کن قوت و طاقت موجود ہے۔ یہ جان لیں کہ یہ آپ کی ہی طاقت ہے جس نے موجودہ حکمرانوں کو اس قابل کیا ہے کہ وہ اپنے تخت پر بیٹھ سکیں۔     باجوہ-نواز حکومت کی امریکہ سے وفاداری نے اب آپ کے لیے کوئی جواز نہیں چھوڑا کہ آپ جامد کھڑے رہیں جبکہ آپ کے حکمران کھلم کھلا امریکہ سے وفاداری اور اسلام اور مسلمانوں کے خلاف اس کے منصوبوں کو پورا کرنے کا عہد کررہے ہیں۔ ان حکمرانوں کو اکھاڑ پھینکیں، ان کے اقتدار کی کرسیوں کے نیچے بچھے قالین کھینچ لیں، حزب التحریرکو نصرۃ فراہم کریں اور اس امام ، خلیفہ کی بیعت کریں جو اسلام اور مسلمانوں سے مخلص ہوگا اور ہمارے دشمنوں کے ساتھ اتحاد اور ان کی اطاعت کو ختم کردے گا۔

﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لاَ تَتَّخِذُوا عَدُوِّي وَعَدُوَّكُمْ أَوْلِيَاءَ تُلْقُونَ إِلَيْهِمْ بِالْمَوَدَّةِ وَقَدْ كَفَرُوا بِمَا جَاءَكُمْ مِنْ الْحَقِّ﴾

“اے وہ لوگو جو ایمان لائے ہو! میرے اور (خود) اپنے دشمنوں کو اپنا دوست نہ بناؤ، تم دوستی سے ان کی طرف پیغام بھیجتے ہو اور وہ اس حق کے ساتھ جو تمہارے پاس آچکا ہے کفر کرتے ہیں”(الممتحنہ:01)

ولایہ پاکستان میں حزب التحریر کا میڈیا آفس