Press Release

The Deceitful Bajwa-Imran Regime Loudly Denounces Trump’s Scorn,

Whilst Gripping Tightly to the US Alliance

A day after Trump poured scorn on the losses that Pakistan has endured due to America’s war in Afghanistan, the PTI ruling party responded with words, when deeds are the need of the time. On 19 November 2018, the PTI Minister for Human Rights Dr Shireen Mazari said, “The loss of Pakistani lives in US War on Terror, the free space for Raymond Davis and other operatives, the illegal killings by drone attacks — the list is endless,” adding, “once again history shows appeasement does not work.” What use are such words when in deeds, the Bajwa-Imran regime is fully co-operating with the United States, as all the previous regimes have done?!

Whilst using harsh words, the Bajwa-Imran regime dutifully maintains the NATO supply line, which is the essential life line for the besieged and failing US occupation in Afghanistan. Whilst loudly denouncing the US, the Bajwa-Imran regime is heavily involved in using its influence to herd the Taliban into negotiations to provide legal cover for the continued US occupation of Afghanistan on the doorstep of the world’s only Muslim nuclear power. Whilst spewing hot air against the US to deceive the people, the regime is maintaining full military to military and intelligence to intelligence contact with the US, without which the US would be deaf, dumb and blind in the graveyard of empires. And whilst spinning a web of deceit, the regime ensures that the US spy-post masquerading as an embassy in the capital, is fully operational.

The Muslim ruler does not merely learn lessons from human history, he adheres firmly to the commands of Allah (swt) and His Messenger (saaw) in all his foreign policy decisions. Yet, the Bajwa-Imran regime grips firmly to alliance with an enemy that despises our Deen, fights Muslims all over the world and aids others in fighting them, even though Allah (swt) said,

﴿إِنَّمَا يَنْهَاكُمْ اللَّهُ عَنْ الَّذِينَ قَاتَلُوكُمْ فِي الدِّينِ وَأَخْرَجُوكُمْ مِنْ دِيَارِكُمْ وَظَاهَرُوا عَلَى إِخْرَاجِكُمْ أَنْ تَوَلَّوْهُمْ وَمَنْ يَتَوَلَّهُمْ فَأُوْلَئِكَ هُمْ الظَّالِمُونَ﴾

“Allah forbids your alliance with those who fight you because of your Deen, and drive you from your homelands, or aid others to do so: and as for those who turn to them in alliance, they are truly oppressors.” [Surah al-Mumtahina 60:9].

O Muslims of Pakistan!

It is clear that the Bajwa-Imran regime is marching on the same treacherous path as the Musharraf-Aziz, Kayani-Zardari and Raheel-Nawaz regimes. What makes its stance even worse is that it came to power by deceiving Muslims with claims of being against America and its destructive war. Let us all turn our backs on this despicable, deceiving regime and strive seriously for ruling by all that Allah swt has revealed, through the re-establishment of the Khilafah (Caliphate) on the Method of the Prophethood.

Media Office of Hizb ut Tahrir in Pakistan

بسم اللہ الرحمن الرحیم

باجوہ-عمران حکومت ٹرمپ کے سخت الفاظ کو بیان بازی کی حد تک تو مسترد کر رہی ہے

مگر ساتھ ہی امریکی اتحاد کو مضبوطی سے تھامے ہوئے ہے

افغانستان میں امریکی جنگ کی وجہ سے پاکستان کو لگنے والے زخموں پر ٹرمپ کی نمک پاشی کے ایک دن بعد حکمران جماعت پی ٹی آئی نے اس کا زبانی جواب دیا جبکہ عمل سے اس کا جواب دیا جانا وقت کی ضرورت ہے۔ 19 نومبر 2018 کو پی ٹی آئی کی وزیر برائے انسانی حقوق ڈاکٹر شیریں مزاری نے کہا ، ”امریکا کی دہشت گردی کے خلاف جنگ میں پاکستانی جانوں کا نقصان، ریمنڈ ڈیوس اور دوسرے آپریٹیوز کو دی جانے والی کھلی چھوٹ، ڈرون حملوں کے ذریعے غیر قانونی قتل- یہ فہرست ختم ہونے والی نہیں“۔ انہوں نے مزید کہا ،”ایک بار پھر تاریخ نے ثابت کیا ہے کہ خوشامد کام نہیں آتی“۔ ان الفاظ کا کیا فائدہ جبکہ عملی طور پر باجوہ-عمران حکومت پچھلی حکومتوں کی طرح امریکا سے مکمل تعاون کررہی ہے؟َ ایک طرف تو امریکہ کے خلاف سخت الفاظ استعمال کیے گئے مگر دوسری طرف باجوہ-عمران حکومت نے نیٹو سپلائی لائن کو امریکہ کی خاطربرقرار رکھا ہوا ہےجو کہ افغانستان میں امریکا کی قابض فوج کی بقاء کے لیے انتہائی ضروری ہے ۔ ایک طرف کھل کر ٹرمپ کے بیان کو مسترد کیا جارہا ہے تو دوسری جانب طالبان کوامریکا کے ساتھ مذاکرات کی میز پر بٹھانے کے لیے باجوہ-عمران حکومت اپنے اثرورسوخ کو پوری طرح سے استعمال کررہی ہے تا کہ مسلم دنیا کی واحد ایٹمی قوت کی دہلیز پر امریکا کو مستقل قیام کے لیے قانونی سہارا مل جائے۔ ایک طرف لوگوں کو دھوکہ دینے کے لیے شعلہ بیانی کی جارہی ہے تو دوسری جانب امریکا کے ساتھ مکمل طور پر فوج اور انٹیلی جنس کی سطح پر روابط برقرار ہیں جس کے بغیر امریکا ریاستوں کے قبرستان، افغانستان، میں اندھا، بہرا اور گونگا ہو جائے گا۔ باجوہ-عمران حکومت اس بیان بازی کے ذریعے امت کودھوکہ دے رہی ہے، اگر وہ سچی ہے تو دارالحکومت میں موجود امریکہ کے جاسوسی کا اڈے، اس کے سفارت خانہ، کو کیوں بند نہیں کرتی؟

مسلم حکمرانوں کو صرف تاریخ سے ہی سبق حاصل نہیں کرنا چاہیئے بلکہ انہیں خارجہ پایسی کے تمام معاملات میں اللہ سبحانہ و تعالیٰ اور اس کے رسول ﷺ کے احکامات کا مکمل پابند ہوناچاہیئے۔ لیکن اس کے باوجود باجوہ-عمران حکومت نے ایک دشمن ملک کے ساتھ مضبوطی سے اتحاد برقرار رکھا ہوا ہے جو ہمارے دین سے نفرت کرتا ہے، دنیا بھر میں مسلمانوں سے لڑتا ہے اور مسلمانوں سے لڑنے کے لیے اوروں کی مدد کرتا ہے جبکہ اللہ سبحانہ و تعالیٰ نے فرمایا،

إِنَّمَا يَنْهَىٰكُمُ ٱللَّهُ عَنِ ٱلَّذِينَ قَٰتَلُوكُمْ فِى ٱلدِّينِ وَأَخْرَجُوكُم مِّن دِيَٰرِكُمْ وَظَٰهَرُوا۟ عَلَىٰٓ إِخْرَاجِكُمْ أَن تَوَلَّوْهُمْ ۚ وَمَن يَتَوَلَّهُمْ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّٰلِمُونَ

”اللہ ان ہی لوگوں کے ساتھ تم کو دوستی کرنے سے منع کرتا ہے جنہوں نے تم سے دین کے بارے میں لڑائی کی اور تم کو تمہارے گھروں سے نکالا اور تمہارے نکالنے میں اوروں کی مدد کی۔ تو جو لوگ ایسوں سے دوستی کریں گے وہی ظالم ہیں“(الممتحنہ:9)۔

اے پاکستان کے مسلمانو!

یہ بات واضح ہے کہ باجوہ-عمران حکومت بھی مشرف-عزیز، کیانی-زرداری اور راحیل-نواز حکومتوں کے ہی غدارانہ عمل کی پیروی کررہی ہے۔ اس حکومت کا یہ طرز عمل اس لیے بھی انتہائی خراب ہے کیونکہ یہ مسلمانوں کو دھوکہ دیتے ہوئے یہ دعویٰ کر کے آئی تھی کہ وہ امریکا اور اس کی تباہ کُن جنگ کے خلاف ہے۔ ہم سب کو اس دھوکے باز حکومت سے منہ موڑ لینا چاہیے اور نبوت کے طریقے پر خلافت کے دوبارہ قیام کی سنجیدگی سے جدوجہدکرنی چاہیے جو اللہ سبحانہ و تعالیٰ کی وحی کی بنیاد پر حکمرانی کرے گی ۔

ولایہ پاکستان میں حزب التحریر کا میڈیا آفس